Ora vuoi continuare a prepararti per andare a letto.
Now you want to continue getting ready for bed.
Perche' non vai a prepararti per la cena?
Why don't you just go get dressed for dinner?
È ora che inizi a prepararti per il ruolo che ti spetta.
It's time to prepare for the role that awaits you.
Non dovresti essere a prepararti per il matrimonio?
Aren't you supposed to be getting ready for a wedding?
Vai a prepararti per la cena.
Go get cleaned up for dinner.
Questo è facilmente realizzabile se inizi a prepararti per questo giorno in anticipo e pensi attentamente ai tuoi desideri e alle tue possibilità.
This is easily accomplished if you start preparing for this day in advance and carefully think through your desires and possibilities.
Nonostante tutto... puoi restare qui, a mangiare a mie spese... a lavorare alle mie barche... a prepararti per la stagione.
But you can stay here, eat at my expense, work on my boats, prepare for the season.
Perche' non vai a prepararti per andare a letto?
Why don't you head upstairs, get ready for bed, yeah?
Non gongolare troppo, devi iniziare a prepararti per il doppio omicidio di Back Bay.
Yeah, well, don't gloat too long. You gotta start prepping that double homicide at Back Bay.
Oliver voleva che ti aiutassi a prepararti per l'intervista, quindi perché non partiamo con qualche domanda di prova?
Oliver wanted me to help you prep for the interview, so how about some practice questions?
Pensavo che fossi... a casa a prepararti per venire con noi.
I thought you were getting ready at home and coming with us.
Va' a casa e comincia a prepararti per la missione.
Run along home and get started on mission prep.
Okay, Travis, vai a prepararti per la cena.
Okay, Travis, go wash up for dinner.
D, perché non vai di sopra e inizi a prepararti per la nanna?
Hey, D, why don't you head upstairs and start getting ready for bed.
Ehi, non dovresti essere a prepararti per il tuo grande giorno?
(Door opens) Hey, shouldn't you be getting ready for your big day?
Adesso rallegrati e va' a prepararti per la tua festa.
Now, cheer up and get dressed for your party.
Sono sicuro che sei indaffarato a prepararti per la grande festa.
I'm sure you're busy getting ready for your big celebration.
Quindi faresti meglio a prepararti per bene, perche' stasera esci di nuovo.
So you better get your sweet ass ready 'cause you are going out again tonight.
Quindi faresti meglio a prepararti per una vita di brunch in famiglia, perche'... non andro' da nessuna parte.
So you had better be prepared for a lifetime of family brunches because I'm not going anywhere.
Ehi, perche' non vai a metterti le scarpe e a prepararti per la festa?
Hey, why don't you go put your shoes on and get ready for that party?
Possiamo studiare il piano insieme, ti aiuto a prepararti per la missione.
We can go over the plan together, help you prep for the mission.
Ma farai bene a prepararti per il "lato B", perche' non appena Sam capira' che non siamo sinceri con lui... non sara' un bello spettacolo.
But you better prep for the B side... because when Sam realizes we're shining him... it ain't gonna be cute.
Pensavo fossi a casa a prepararti per domani.
I thought maybe you'd be home preparing for tomorrow.
Vai a prepararti per la tua cena pretenziosa con la tua mamma giramondo.
Let's get you ready for your artsy-fartsy dinner with your globe-trotting mother.
Vai a prepararti per il lavoro, ci penso io.
Go, get ready for work. I got it.
Thea, va' a prepararti per la scuola.
Thea, go get ready for school.
E pensi davvero di... riuscire a prepararti per andare alla prima del film di Liam?
And do you really think that you're gonna be up to going to Liam's movie premiere?
Devi cominciare a prepararti per gli esami del prossimo anno.
You need to start prepping for next year's boards.
Tu pensa a prepararti per la prima serata.
You worry about getting ready for prime time.
Ti consigliamo di iniziare a prepararti per la transizione il prima possibile e di pianificare in modo appropriato l'integrazione delle modifiche necessarie nel proprio sistema di gestione.
We recommend to start preparing for the transition as early as possible and plan properly to incorporate needed changes into your management system.
Prendi alcuni consigli, ti aiuteranno sicuramente a prepararti per un picnic e un barbecue e allo stesso tempo a non perdere nulla e non dimenticare.
Take some tips, they will certainly help you to get ready for a picnic and barbecue and at the same time not to miss anything and do not forget.
Il BA (Hons) Business (Tourism) (CMI) online della Arden University ti aiuterà a sviluppare le tue capacità comunicative e a prepararti per i tuoi prossimi passi professionali.
Arden University’s online BA (Hons) Business (Marketing) (CMI) will develop your communication skills and prepare you for your next professional steps.
Ci sono alcune controindicazioni a questo tipo di anestesia, quindi in anticipo inizia a prepararti per i modi di auto-anestetico senza l'uso di farmaci.
There are certain contraindications to this type of anesthesia, so in advance start to prepare yourself for ways of self-anesthetic without the use of medication.
Esercitarti sulle piccole questioni ti aiuterà a prepararti per le negoziazioni molto importanti.
Practicing on the small issues will help you to prepare for the very important negotiations.
Meglio ancora, inizia a prepararti per la prossima giornata internazionale della donna, l'8 marzo di quest'anno.
Better yet, start preparing for the next international women's day, March 8th of this year.
La nostra clinica studentesca dinamica offre una gamma di trattamenti per i clienti pensati per aiutarti a prepararti per il tuo primo vero lavoro nel settore della terapia della bellezza.
Our dynamic student clinic offers a range of client treatments designed to help you get ready for your first real job in the beauty therapy industry.
Il programma di studio biblico e teologico ti aiuterà a discernere e a prepararti per la chiamata a servire Dio e la chiesa e ad approfondire la tua conoscenza della Scrittura e del ministero.
The biblical and theological studies program will help you discern and prepare for the call to serve God and the church and to deepen your knowledge of Scripture and ministry.
Se vuoi rendere felice tua madre per il suo compleanno, ma è in qualche modo insolito e interessante da fare, allora dovresti iniziare a prepararti per la festa in anticipo.
If you want to make your mother happy on her birthday, but it’s somehow unusual and interesting to do, then you should start preparing for the holiday in advance.
Ecco alcuni dei motivi per cui il nostro GDL è nella posizione migliore per aiutarti a prepararti per la tua futura carriera legale:
Here are just some of the reasons why our GDL is best placed to help you prepare for your future legal career:
3.1885240077972s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Why don't you go and get ready to eat? 